Urzędnicy imigracyjni łączą siły z prokuratorami federalnymi i stanowymi, Federalną Komisją Handlu, grupami prawników i organizacjami zwolenników imigrantów w ramach nowego ogólnokrajowego wysiłku mającego na celu zwalczanie epidemii programów stosowanych przez osoby udające prawników imigracyjnych.
Kampania, która rozpocznie się w czwartek w Waszyngtonie, jest próbą administracji Obamy mającą na celu zintensyfikowanie jednej z form pomocy społecznościom imigrantów, które nasiliły krytykę prezydenta Obamy w związku z rekordowym tempem deportacji w ciągu ostatnich dwóch lat lata.
Urzędnicy twierdzą, że to pierwszy raz, kiedy rozprawa z fałszywymi prawnikami imigracyjnymi została szeroko skoordynowana między agencjami federalnymi i stanowymi oraz lokalnymi organizacjami pomagającymi imigrantom. Federalne sądy apelacyjne w Nowym Jorku, Kalifornii i innych regionach o dużej populacji imigrantów zostały zalane sprawami imigrantów, którzy starali się o status prawny w sądach, ale trafiali do labiryntów prowadzących do deportacji z powodu niekompetentnych lub oszukańczych prawników.
Wysiłki te obejmują zalew reklam mający na celu ostrzeżenie imigrantów o tym, jak rozpoznać fałszywych prawników i konsultantów, a także wysiłki prokuratorów, aby przedstawiać sprawy karne jako przykłady. Program prowadzony przez system sądów imigracyjnych zwiększy liczbę lokalnych organizacji non-profit przeszkolonych i certyfikowanych w zakresie świadczenia podstawowych usług prawnych imigrantom.
Inicjatywą kieruje Służba Obywatelska i Imigracyjna, agencja federalna, której dyrektor Alejandro N. Mayorkas, były prokurator federalny w Kalifornii. Na tym stanowisku p. Mayorkas powiedział w wywiadzie, że wniósł szereg spraw przeciwko osobom nielegalnie praktykującym prawo imigracyjne. Powiedział, że „rozdzierające serce” było dla niego to, że po przybyciu do agencji w Waszyngtonie dowiedział się, że problem nie ustąpił.
Od stycznia ubiegłego roku agencja imigracyjna testowała program na pilotażach w Nowym Jorku, Los Angeles, San Antonio i czterech innych miastach.
W Nowym Jorku Wilmer Rivera Melendez, Portorykańczyk z przeszłością kryminalną, w tym wyrokiem skazującym za bigamię, wyciągnął po 75,000 14 dolarów od XNUMX imigrantów z Gujany, podając się za prawnika imigracyjnego z dwudziestoletnim doświadczeniem. Do czasu zatrzymania go przez prokuratorów stanu Nowy Jork większość imigrantów była w trakcie deportacji. Pan Rivera został w styczniu skazany na dwa lata więzienia.
W innej sprawie, która przekonała urzędników o potrzebie szerszych działań, Federalna Komisja Handlu złożyła w styczniu w Nevadzie skargę przeciwko firmie Immigration Forms and Publications, która stworzyła witrynę internetową zaprojektowaną na wzór witryny usług obywatelskich i imigracyjnych, kompletną z wizerunkiem Statuy Wolności. Telemarketerzy pracujący dla tej witryny zebrali setki tysięcy dolarów z opłat za formularze wizowe i usługi, które według imigrantów miały trafiać do agencji federalnej.
Bardziej powszechny i uporczywy problem dotyczy notariuszy, hiszpańskiego słowa odnoszącego się do rodzaju księgowego. Chociaż notariusze mogą wykonywać funkcje prawne w wielu krajach Ameryki Łacińskiej, nie mają uprawnień do występowania w charakterze prawników w Stanach Zjednoczonych. Ponadto czasami doradcy podatkowi w społecznościach imigrantów oferują usługi imigracyjne, do świadczenia których nie mają odpowiednich kwalifikacji.
„Często nie złożono żadnych dokumentów w imieniu imigrantów lub złożono je błędnie i odrzucono” – powiedział Reid Trautz, dyrektor centrum praktyki i profesjonalizmu Amerykańskiego Stowarzyszenia Prawników Imigracyjnych. „To bardzo dobrze, że koalicja agencji współpracuje, aby się tym zająć” – powiedział. – powiedział Trautz.
Powiedział, że stowarzyszenie prawników będzie prowadzić kliniki, w których będą pomagać imigrantom będącym ofiarami nieuczciwych prawników, a także zapewni szkolenia z prawa imigracyjnego dla legalnych prawników z innych dziedzin.
Komisja ds. handlu zgromadzi skargi ofiar w centralnej bazie danych.
Urzędnicy mają nadzieję, że kampania zmniejszy przeciążenie federalnych sądów apelacyjnych, które rozpatrują odwołania od sądów imigracyjnych. Sędzia Harry Pregerson z Sądu Apelacyjnego Stanów Zjednoczonych dla Dziewiątego Okręgu w Kalifornii powiedział, że sąd odnotował gwałtowny wzrost liczby spraw imigracyjnych – 37,990 XNUMX spraw w ciągu ostatnich ośmiu lat.
„Wiele z tych osób było reprezentowanych w tak słabym stopniu przez niekompetentnych lub pozbawionych prawa wykonywania zawodu prawników, albo wpadli w sidła notariuszy” – stwierdził sędzia Pregerson w wywiadzie.
http://www.nytimes.com/2011/06/09/us/09immig.html?_r=1Aby uzyskać więcej aktualności i aktualizacji, pomoc w zakresie potrzeb wizowych lub bezpłatną ocenę swojego profilu pod kątem wizy imigracyjnej lub pracowniczej, wystarczy odwiedzić stronę www.y-axis.com