Indie, Korea Południowa wspierają biznes i powiązania obronne; złagodzić normy wizowe

Indie i Korea Południowa postawiły sobie za cel podwojenie swojego rocznego handlu do 40 miliardów dolarów do 2015 roku, mimo że zacieśniły więzi obronne i podpisały pakt o złagodzeniu norm wizowych w celu promowania większej liczby przedsiębiorstw i kontaktów międzyludzkich.

„W ciągu ostatnich dwóch lat, od czasu wdrożenia naszej kompleksowej umowy o partnerstwie gospodarczym, handel dwustronny wzrósł o 65 procent. Dlatego wyznaczyliśmy nowy cel na poziomie 40 miliardów dolarów do 2015 r.” – powiedział premier Indii Manmohan Singh podczas wspólnej rozmowy medialnej z Południem Prezydent Korei Lee Myung Bak po rozmowach tutaj.

„Uzgodniliśmy także przyspieszenie trwających prac nad uaktualnieniem Porozumienia i uczynieniem go ambitniejszym” – dodał Manmohan Singh przebywający z dwudniową oficjalną wizytą w Korei Południowej, po której weźmie udział w Konferencji Bezpieczeństwa Jądrowego, która odbędzie się w dniach 26–27 marca Tutaj.

Rozmowy, jak powiedział Manmohan Singh, „miały na celu dodanie dynamiki i treści naszemu partnerstwu strategicznemu. Nasze partnerstwo jest zbudowane na wspólnych wartościach, które stanowią solidną podstawę do dalszego rozwoju”, dodając, że obaj przywódcy „zgodzili się, że nasze silne powiązania gospodarcze są fundamentalne dla naszej rosnącej interakcji”.

„Zaprosiłem koreańskie firmy do znaczących inwestycji w Indiach. Firmy takie jak LG, Hyundai i Samsung są już powszechnie znane w Indiach. Chcielibyśmy, aby małe i średnie firmy koreańskie również uczyniły z Indii bazę dla swojej produkcji” – powiedział premier.

„Poinformowałem prezydenta Lee, że Indie dokładają ogromnego wysiłku w modernizację naszej infrastruktury fizycznej. Chcemy, aby koreańskie firmy pomogły nam w realizacji tego celu i skorzystaniu z możliwości, jakie dzięki temu zapewnia” – dodał Manmohan Singh.

Odnotowując, że oba kraje zgodziły się na rozszerzenie współpracy politycznej i w zakresie bezpieczeństwa, premier powiedział: „Mając ten cel na uwadze, poinformowałem prezydenta Lee o decyzji Indii o umieszczeniu przed końcem roku radcy ds. obrony w naszej ambasadzie w Seulu .”

Odnosząc się do Korei Południowej, która była gospodarzem Szczytu Bezpieczeństwa Jądrowego, Manmohan Singh oświadczył, że zwrócił się do prezydenta Lee „o wsparcie Korei dla dążeń Indii do przyłączenia się do międzynarodowych reżimów, takich jak Grupa Dostawców Jądrowych, Grupa Kontroli Technologii Rakietowych, Grupa Australijska i Porozumienie z Wassenaar”.

Obydwa kraje omówiły także sposoby i środki zacieśnienia współpracy między naukowcami i technikami, w tym sposoby uruchomienia wspólnego funduszu na rzecz nauki i technologii o wartości 10 milionów dolarów.

„Indie zaoferowały również wystrzelenie koreańskich satelitów z indyjskich kosmicznych pojazdów nośnych” – powiedział premier.

Obydwa kraje omówiły także sposoby zwiększenia koordynacji w kwestiach globalnych, w tym w ramach G-20 i Organizacji Narodów Zjednoczonych. W kwestiach regionalnych zgodzili się zacieśnić współpracę i koordynację, w tym w procesie Szczytu Azji Wschodniej. „Poinformowałem prezydenta Lee o postępach w ponownym utworzeniu Uniwersytetu Nalanda i nie mogłem się doczekać udziału Korei w tym przedsięwzięciu” – powiedział Manmohan Singh.

Powiedział: „Z wielkim podziwem obserwowaliśmy transformację Korei w rozwiniętą gospodarkę. Mieszkańcy Indii podziwiają determinację, zdolność do ciężkiej pracy i ducha przedsiębiorczości, które charakteryzują Koreańczyków.

„Koreańskie firmy były jednymi z pierwszych, które odzyskały zaufanie do Indii po otwarciu gospodarki w 1991 roku. Wiele koreańskich marek jest powszechnie znanych w Indiach. „Niemniej jednak istnieje ogromny potencjał dalszej współpracy gospodarczej między naszymi dwoma krajami.”

Ponieważ w 2013 r. przypada 40. rocznica nawiązania stosunków dyplomatycznych między obydwoma krajami, „zgodziliśmy się uczcić ten rok w sposób godny” – powiedział Manmohan Singh.

Zaprosił także prezydenta Lee do odwiedzenia Indii. „Więzi między Indiami a Koreą sięgają tysięcy lat. Niezmienne przesłanie pokojowe Pana Buddy rozbrzmiewa wśród obu naszych narodów. Znamy legendę, że księżniczka z Ajodhji przybyła tu, aby poślubić króla Kim Suro Dziękuję za umieszczenie w Seulu popiersia wielkiego indyjskiego poety, Gurudewy Rabindranatha Tagore, który nazwał wasz naród „Lampą Wschodu”” – powiedział Manmohan Singh.

Umowę wizową podpisali Sanjay Singh, sekretarz (wschód) w indyjskim Ministerstwie Spraw Zagranicznych i Kim Sung-han, wiceminister spraw zagranicznych Korei Południowej.